contracorriente


contracorriente
f.
countercurrent.
ir a contracorriente to go against the current o tide
* * *
contracorriente
nombre femenino
1 crosscurrent
\
FRASEOLOGÍA
ir contracorriente to go against the tide
* * *
SF cross-current

ir a contracorriente — (lit) to go against the current, go upstream; (fig) to go against the tide

* * *
femenino crosscurrent

ir a contracorriente — barco to go against the current; nadador to swim against the current; diseñador/escritor to go o swim against the tide

* * *
= cross-current, upstream, undertow, countercurrent.
Ex. This article examines cross-currents which pit the interests of special collections librarians against those of general, academic librarians.
Ex. The author takes this case as a model to illustrate how academic libraries can go with the flow instead of being swept upstream.
Ex. The article is entitled 'Surfing corporate intranets: search tools that control the undertow'.
Ex. A countercurrent in the Western tradition rejects the Socratic position, however, and depicts the human pursuit of knowledge as a burden under which humans labor and from which they should strive to free themselves.
----
* a contracorriente = against the grain.
* ir contracorriente = go against + the flow.
* * *
femenino crosscurrent

ir a contracorriente — barco to go against the current; nadador to swim against the current; diseñador/escritor to go o swim against the tide

* * *
= cross-current, upstream, undertow, countercurrent.

Ex: This article examines cross-currents which pit the interests of special collections librarians against those of general, academic librarians.

Ex: The author takes this case as a model to illustrate how academic libraries can go with the flow instead of being swept upstream.
Ex: The article is entitled 'Surfing corporate intranets: search tools that control the undertow'.
Ex: A countercurrent in the Western tradition rejects the Socratic position, however, and depicts the human pursuit of knowledge as a burden under which humans labor and from which they should strive to free themselves.
* a contracorriente = against the grain.
* ir contracorriente = go against + the flow.

* * *
contracorriente
feminine
crosscurrent
a contracorriente: un diseñador de moda que siempre va a contracorriente a fashion designer who is always swimming against the tide
nunca una obra ha nacido más a contracorriente de la época never has there been a work which has been so out of step with the times
* * *

contracorriente sustantivo femenino
crosscurrent;
ir a contracorriente [barco] to go against the current;


[nadador] to swim against the current;
[diseñador/escritor] to go o swim against the tide
'contracorriente' also found in these entries:
English:
stream
- undercurrent
- under
* * *
contracorriente nf
countercurrent;
ir a contracorriente to go against the current o tide
* * *
contracorriente
f crosscurrent;
ir a contracorriente fig swim against the tide
* * *
contracorriente nf
1) : crosscurrent
2)
ir a contracorriente : to go against the tide

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • contracorriente — 1. ‘Corriente que fluye en sentido contrario a otra’: «Desde el oeste arriba, con rumbo opuesto a las nombradas, la contracorriente ecuatorial del Pacífico» (Salvador Ecuador [Ec. 1994]). Es sustantivo femenino y se escribe siempre en una palabra …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Contracorriente — se puede referir a: Contracorriente, (2006) una película mexicana dirigida por Elisa Salinas y Rafael Gutiérrez; Contracorriente, (2009) una película peruana dirigida por Javier Fuentes León; Contracorriente, un álbum de Vainica Doble de 1975;… …   Wikipedia Español

  • contracorriente — sustantivo femenino 1. Área: meteorología Corriente de sentido contrario a la que procede. Frases y locuciones 1. a contracorriente En contra de la opinión o tendencia general: Tu hermano siempre tiene que hacer lo contrario de lo que hacen los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contracorriente — f. Corriente que fluye en sentido contrario a otra. a contracorriente. loc. adv. En contra de la corriente. Nadar a contracorriente. 2. En contra de la opinión general. Vivir a contracorriente …   Diccionario de la lengua española

  • Contracorriente — est un film péruvien réalisé par Javier Fuentes León, sorti en 2010. Le film a été sélectionné pour représenter le Pérou à la 83e cérémonie des Oscars en 2010. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • contracorriente — Cambio en la dirección del flujo de un líquido, como la que se produce en la rama ascendente del túbulo renal cuando la osmolaridad se invierte después de un cambio gradual de la concentración de cloruro sódico. Diccionar …   Diccionario médico

  • contracorriente — ► sustantivo femenino 1 Corriente derivada de otra principal y de dirección opuesta a ésta. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a contracorriente QUÍMICA 1. En contra de la opinión general: siempre fue a contracorriente de la moda. 2. Procedimiento… …   Enciclopedia Universal

  • Contracorriente — For the 2009 Peruvian film, see Undertow (2009 film). Contracorriente Studio album by Eiza González …   Wikipedia

  • contracorriente — {{#}}{{LM C10215}}{{〓}} {{[}}contracorriente{{]}} ‹con·tra·co·rrien·te› ► {{{}}a contracorriente{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} En contra de la opinión general: • Siempre va a contracorriente por el mero placer de llevar la contraria.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Contracorriente álbum de Eiza — Saltar a navegación, búsqueda Contracorriente Álbum de estudio de Eiza González Publicación 24 de noviembre, 2009 Grabación 2009 …   Wikipedia Español

  • Contracorriente (película de 2006) — Contracorriente Título Contracorriente Ficha técnica Dirección Elisa Salinas y Rafael Gutiérrez Producción Vance Owen, Elisa Salinas …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.